Checking saved dictionary data and trusted language sources. This will stop automatically if a source does not respond.
Pronunciation varies by accent · noun
A compound word or expression consisting of both native and foreign elements; a partial calque..
Use loan blend when its meaning, tone and grammar fit the full sentence. A synonym is not always a direct replacement.
Loan blend means A compound word or expression consisting of both native and foreign elements; a partial calque..
Common synonyms include partial calque, semi-calque, hybrid.
The opposite depends on the specific sense.
Use loan blend where its definition matches the intended context.
FreeDictionaryAPI.com / Wiktionary · Original source · CC BY-SA 4.0
Dictionary data is provided by FreeDictionaryAPI.com and sourced from Wiktionary under its stated license.